Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati è:
Bolgan Studi e Salute
Sede legale / indirizzo di contatto per finalità GDPR: Rua da Carreira, numero 115-117, codice postale 9000-042, circoscrizione di São Pedro, comune di Funchal (Madeira – PT)
Email di contatto: info@studiesalute.org
Sito web: www.studiesalute.org
(di seguito “Titolare”).
2. Tipologie di dati trattati
Il Titolare tratta le seguenti categorie di dati personali:
- Dati identificativi: nome, cognome
- Dati di contatto: indirizzo email
- Dati di pagamento: data pagamento, importo, metodo di pagamento (Stripe o bonifico)
. Dati tecnici di navigazione: indirizzo IP, tipo browser, informazioni tecniche di accesso al sito riguardo i video caricati in Youtube e Vimeo.
Il Titolare non tratta direttamente sul sito internet i dati completi delle carte di pagamento, che sono gestiti esclusivamente dai fornitori di servizi di pagamento (es. Stripe).
3. Finalità del trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
Primo contatto con gli utenti del sito che possono compilare e dare informazioni che dal sito transitano e vengono indirizzate al Titolare del Trattamento.
4. Base giuridica del trattamento
Il trattamento si basa su:
- Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR)
- Adempimento di obblighi legali (art. 6.1.c GDPR)
- Legittimo interesse del Titolare per la sicurezza del sito e la gestione tecnica (art. 6.1.f GDPR)
Non viene svolta attività di marketing automatizzato e né vengono svolte attività di profilazione degli utenti.
5. Modalità del trattamento
Il trattamento avviene mediante strumenti elettronici e archivi protetti ad opera del provider.
Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati.
6. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali non vengono conservati dal Titolare del Trattamento.
I dati necessari per adempimenti contrattuali e precontrattuali, obblighi fiscali, saranno conservati secondo i termini previsti dalle normative vigenti ed in corrispondenza alle volontà espresse dagli utenti tempo per tempo, in relazione ai consensi rilasciati.
7. Comunicazione dei dati a terzi
I dati possono essere comunicati esclusivamente a:
- Fornitori di servizi di pagamento (es. Stripe), Youtube e Vimeo
- Fornitori tecnici del sito web e hosting (Hetzner.com che ha sede in Germania)
I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali.
8. Trasferimento dei dati
I dati sono trattati all’interno dell’Unione Europea.
Alcuni fornitori tecnologici (es. Stripe, Youtube e Vimeo) possono operare tramite infrastrutture extra-UE, alle cui norme e politiche si rimandano gli interessati.
9. Diritti dell’interessato
L’utente ha diritto di:
- Accedere ai propri dati
- Richiederne la rettifica
- Richiederne la cancellazione
- Limitare il trattamento
- Opporsi al trattamento
- Richiedere la portabilità dei dati
Le richieste possono essere inviate a: info@studiesalute.org
10. Reclamo all’Autorità di controllo
L’interessato ha diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente:
CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados (Portogallo)
oppure all’Autorità del proprio Stato membro di residenza.
11. Minori
I servizi offerti non sono destinati a minori di 18 anni.
Il Titolare non raccoglie intenzionalmente dati personali di minori.
12. Servizio di supporto informativo – richieste di aiuto
Il sito studiesalute.org mette a disposizione un servizio gratuito di supporto informativo dedicato a persone che richiedono assistenza su tematiche specifiche.
L’accesso a tale servizio avviene esclusivamente tramite registrazione gratuita e previa accettazione di una informativa privacy dedicata, distinta dalla presente, che disciplina in modo specifico il trattamento dei dati particolari (inclusi eventuali dati relativi alla salute).
Il trattamento dei dati relativi al servizio di supporto informativo avviene nel pieno rispetto del GDPR 679/2016 e della normativa di riferimento applicabile, adottando misure tecniche e organizzative adeguate a garantire sicurezza, riservatezza e protezione delle informazioni.
I dati raccolti per tale finalità non vengono utilizzati per attività di marketing, donazioni o vendita di corsi e sono gestiti separatamente rispetto agli altri trattamenti effettuati sul sito.
13. Aggiornamenti dell’informativa
La presente informativa può essere soggetta a modifiche.
La versione aggiornata è sempre disponibile sul sito www.studiesalute.org.
Ultimo aggiornamento: 14/03/2026